| 
Bajo el magnolio
Llevo 25 años dándole vueltas a la historia que ahora
cuento de nuevo, espero que ya de forma definitiva.
La primera vez que conté la historia de Laura y Paco fue en
Plantar un árbol, una novela corta que recibió el premio
Gabriel Sijé . Después la amplié y la escribí
en gallego en Unha árbore, un adeus , novela en la que solo hablaba
la protagonista . Finalmente Paco ha
reclamado su derecho a dar su versión de los hechos –
los personajes también tienen sus derechos - y tuve que escribir
Bajo el magnolio .
Este es mi resumen de la historia :
Una novelista publicó hace años la historia de una mujer
que al cumplir los cincuenta va a su casa familiar a plantar
un árbol y a hacer balance de su vida. Laura , la protagonista
, se había alejado de su padre, de su tierra, del viejo pazo
familiar , del amigo de infancia, para vivir lo que ella considera su
vida propia, un camino nuevo, no determinado de antemano por sus circunstancias
sociales. En esa novela – Un árbol , un adiós –
solo se oye la voz de Laura, que contesta a sus interlocutores o que
reflexiona a solas.
Bajo el magnolio comienza con la llegada al pazo de la
novelista que escribió la historia de Laura. Quiere hablar
con Paco, el hombre con quien todo el mundo pensaba que Laura se casaría
, y que ahora es el propietario de la casa y las tierras que habían
pertenecido a la familia de ella.
La
novelista quiere conocer la versión
de Paco sobre los hechos , quiere preguntarle cuales fueron las
razones que lo llevaron a quedarse allí , sacrificando su vocación
de arquitecto y adaptando su vida a los estrechos limites del mundo
en el que nació y creció.
Paco la recibe con reticencia . Piensa que no es imparcial , que tenía
que haberle dado antes la oportunidad de hablar y de dar su versión
de lo sucedido. Cree, además , que llega con ideas preconcebidas
y que solo pretende ratificarlas. No acepta que lo que escribió
sea una novela, porque allí está su vida y le exige controlar
lo que vaya a publicar.
Paco acaba aceptando porque se da cuenta que, al hablar y discutir con
ella, empieza a ver claros sentimientos
que ha vivido de forma oscura, y empieza a entender situaciones y sucesos
que nunca ha entendido.
El libro que el lector tiene en sus manos se ha construido con el
material que la novelista ha recogido a lo largo de los años
sobre la historia de dos personas que
quizá han cometido un gran error y que nunca han querido reconocerlo.
Recoge las conversaciones mantenidas con Paco, lo que en el pasado le
contó Laura, y lo que la novelista intuye que Paco sólo
le cuenta a Laura, cuando se sienta cada día bajo el magnolio
que ella plantó y que él ha cuidado durante veinticinco
años : los años que el magnolio ha tardado en florecer
; los que la novelista ha tardado en escribir esta historia.
Ao pé do magnolio
Esta libro conta a historia de Paco, que reflexiona sobre a súa relación frustrada con Laura e sobre a súa propia vida. Trátase dunha historia de amor contada desde o outro lado, tamén dunha reflexión sobre o que foi e sobre o que puido ser, sobre a aceptación da renuncia ao gran amor. Os éxitos, os fracasos, as decisións que marcan un camiño sen retorno son o tema que Marina Mayoral explora nesta novela, amosando unha grande habilidade para manter en todo momento o interese e a tensión da historia.
A narración é unha procura nesas fonduras da alma onde as ilusións non realizadas agardan a ocasión de xurdir de novo á vida. Esta novela dá voz ao personaxe masculino do seu emocionante libro Unha árbore, un adeus.
|
